/* kechie.b Platform Phase 3A — backend-only repair; approved visual design unchanged. */